Prevod od "fordi den var" do Srpski

Prevodi:

jer je bila

Kako koristiti "fordi den var" u rečenicama:

Denne papegøje er definitivt død. De forsikrede, at den var ubevægelig fordi den var udmattet efter at have skreget så længe.
Ovaj papagaj je definitivno preminuo, a kada sam ga kupio pre pola sata... uverili ste me da je njegovo pomanjkanje kretanja... posledica umora posle neverovatno duge ševe.
De, oberst, sendte vinen tilbage, fordi den var grumset.
Vi ste, Koronel, tražili novu bocu vina, rekavši, citiram: da je ona prethodna, bila "plesniva".
Sikkert mere fordi den var sulten.
Verovatno ga je pojela jer je bila gladna.
Vi tjener masser af penge på en film I sagde, ville blive en fiasko, fordi den var så utilgængelig. "
Slijedimo Stanleyeve instrukcije i dobivamo sjajne rezultate.
Det var ikke fordi, anklagen var uretmæssig, men fordi den var sand!
Ne zato što je pogrešno optužen, veæ zato što su sumnje bile istinite!
Den kunne ses på flere kilometers afstand, hvilket var formålet, fordi den var som et fyr, der samlede folk...
Toranj se video s nekoliko kilometara, što je i bila njegova svrha. Služio je kao vodiè. Da bi ljudi našli put.
"Og vattet, fordi den var blevet sprøjtet med en skinnende substans, " "blinkede som sne på et juletræ."
"A kako je pamuk... "bio isprskan sa svetlucavom supstancom... "svetlucale su kao sneg na božiænoj jelki.
Myndighederne fulgte meget nøje med, fordi den var i brand, og i fare for at kollapse.
Zvaniènici su promatrali jako pažljivo jer je bila zapaljena i u opasnosti od rušenja.
Jeg tror alle bare var målløs, fordi den var sådan et stort monster!
Mislim da bi svako ostao bez reèi, zato što je to tako strašno!
Knægten skaffede sig af med den, fordi den var sølet til i blod.
Bacio ju je jer je bila puna krvi. Dobar posao, Abs.
Og jeg vil vædde med, du sprængte den kirke i luften i Lexington, ikke fordi den var sort, fordi det var en narkobutik.
I spreman sam da se kladim da si ti digao u vazduh onu crkvu u Leksingtonu ne zato što je crnaèka, jer je bila prodavnica droge.
Jeg gik en karakter ned, fordi den var skrevet med farveblyant.
Dobila sam cijelu ocjenu manje jer je bio napisan masnim bojicama.
Og han anbefalede mig nummer tre Matrix-film fordi den var, citat:
Preporuèio mi je da pogledam treæi deo Matriksa zato što je, citiraæu,
Fordi den var banal. Og nu virker jeg endnu mere banal, så...
Jer je bio trivijalan, a sad ja izgledam još trivijalnije...
For meget længe siden var den sin vægt værd i guld fordi den var de romerske kejseres yndlingsfarve.
Nekad davno vrijedili su po težini više nego zlato zato što je to bila omiljena boja rimskih careva.
Du var bange for isen, fordi den var så glat.
Bojala si se da izaðeš na led, jer je bilo klizavo...
Fordi den var om en mor, der var der for sit barn lige meget hvad, og det var ikke min mor... eller din.
Zato sto je bila o mami koja je uvek bila tamo za svoje dete, bez obzira na sve, a to nije bila moja mama... ili tvoja.
Jeg har besluttet at droppe min originale ide fordi den var bare for svag og alt for blød,
Odluèio sam da promijenim koncept, jer je prošli bio slab i klimav.
Da den bil blev lanceret i 1990, blev den betragtet som bemærkelsesværdig fordi den var hurtig og spændende som en Ferrari, og i modsætning til Ferrari på den tid, var den også utrolig pålidelig og meget, meget let at køre.
Kad je, 1990. godine, izašla, smatrali su je izvanrednom, jer je bila brza i uzbudljiva, kao Ferari. Ali, za razliku od tadašnjeg Ferarija, bila je neverovatno pouzdana, i laka za vožnju.
Men Drakes ide blev meget populær, fordi den var meget tiltalende, og på baggrund af det eksperiment, som ikke lykkedes, har vi udført SETI lige siden, ikke uafbrudt, men lige siden.
Ali Drejkova ideja je postala jako popularna jer je bila neodoljivo privlačna, ali ću o tome govoriti nešto kasnije. Na osnovu ovog neuspelog eksperimenta od tog trenutka radili smo sa SETI, ne u kontinuitetu, ali od tada.
Det vil hjælpe os med at styre vores karriere og leve et liv med tilfredsstillelse, håb glæde og sundhed men tidligere har vi ofte set på informationsteknologi og vores øjne har kun set T'et teknologien, hardwaren, fordi den var fysisk.
Pomoći će nam da organizujemo svoje karijere i da živimo zadovoljno i sa nadom, u sreći i zdravlju. Ranije smo često od informacionih tehnologija gledali samo u T, u tehnologiju, u hardver, zato što je to ono što je opipljivo.
Men den bragte så mange mennesker ind: Lærere, gavegivere, frivillige, alle. Fordi den var på gadeniveau. Den var åben for offentligheden.
Ali privukla je mnoge ljude - nastavnike, donatore, volontere, sve - jer je bila na uličnom nivou, otvorena za javnost.
0.78376889228821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?